Inscriptiones Graecae

«

IG IV² 3, 1291

»
Korinth
Agora
Kerkerinschrift
Flußbodenplatten
Kalkstein
6.Jh. n.Chr. oder später
Übersetzung: Klaus Hallof


1[☩ εἰ δέ τ]ις πάντων τῶν̣
2[ἐνοίκω]ν̣ τῆς γῖς μὴ παρ̣α–
3[τύχῃ εἰ]ς τὴν τημορή[αν],
4[ἐχέτω πίσ]τ̣ιν ἐν Παύλο[υ].
5[ἡ ἁγιωτάτη ἐ]κ̣κλησία τοῦ
6[ἀποστόλου] Παύλο̣υ̣. [☩ ]


1☩ Wenn jemand unter allen den
2Bewohnern der Erde nicht gelangen
3will in die Bestrafung,
4soll er seine Zuversicht setzen auf Paulos.
5Die allerheiligste Kirche des
6Apostels Paulos. ☩
XML-Ansicht

Bilder

Imagines

CC-BY 4.0